تقديم هذا التحقيق المفيد بقلم : د . محمد فاتح زغل « * » سعدت ، أيّما سعادة وحين اطّلعت على كتاب ( نزهة الأذهان في إصلاح الأبدان ) لداود بن عمر الأنطاكي الذي حقّقه الصدّيق الدكتور محمد ياسر زكور . ويحقّ لمثلي أن يسعد بتحقيق هذا الكتاب المفيد ؛ لأن معرفتنا بداود الأنطاكي محدودة وإن طبقت شهرته الآفاق ، وكان لاسمه تقدير واحترام في تاريخ الطبّ العربي . ذلك أنّ هذا التحقيق سيمكن الباحثين من تحديد القيمة العلميّة لداود الأنطاكي ، بعد أن اقتصرت أحاديثهم عنه على نتف من سيرته وآرائه استمدّوها من كتب التراجم . وهم ، حين يقرؤون هذا التحقيق ، سيلاحظون تلك التجربة الطبية التي اختزلها داود الأنطاكي في أحاديثه عن أحوال البدن في صحّته ومرضه ، وفي أثناء خوضه في تفصيلات هذه التجربة ، كما تجلت في توصيفه امراض العين والأذن والكبد والكلى ، فضلا عن نظرته الكلية ذات السمة الفلسفيّة للوقاية والمعالجة والأسباب والمسبّبات . ولعلّ العاملين في تاريخ الطبّ العربيّ سيلاحظون أيضا مصطلحات داود الأنطاكي الطبيّة ، ويدركون أهميتها في الطب العربي القديم ، وقدرة مفهوماتها على خدمة الطبّ العربيّ الحديث . وربّما أدركوا في الوقت نفسه الدّرس الذي قدمه داود الأنطاكي لنا ، ومفاده أن ثقافة الطبيب الطبيّة لا تكفي وحدها إن لم يتسلّح الطبيب بثقافة عامّة ، رياضية وغير رياضية ، تؤهّله لجعل علم الأبدان قسيما لعلم الأديان في ثقافة أيّ طبيب ، في كلّ زمان ومكان .

--> ( * ) باحث في التراث العربي الإسلامي ، له العديد من الكتب المحققة من أهمها : كتاب « حلية الفرسان وشعار الشجعان » ، لعبد اللّه بن هذيل الأندلسي . وهو كاتب وأديب بلغت إصداراته 11 عنوانا آخرها كتاب « سلطة المثقف في الأندلس بين الاقتراب والاغتراب » وقد صدر عن وزارة الثقافة في سورية 2007 ، وهو عضو اتحاد الكتاب العرب .